Clessidre

Italy 2021

color - documentary form - DSLR - 54'

una produzione / commissione coeweb.org/
con il contributo di aics.gov.it/ ;
in collaborazione con comune.milano.it/

ITA “Clessidre” è un documentario che mostra il lavoro dentro e fuori le carceri milanesi realizzato nell’ambito del progetto di cooperazione internazionale in Camerun “SGUARDO OLTRE IL CARCERE” promosso dall’Associazione Centro Orientamento Educativo (COE) e finanziato dall’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (AICS). Il film si inserisce nelle attività di scambio formativo realizzate in partenariato con il Comune di Milano (Ufficio del Garante dei diritti delle persone private della libertà personale e Area relazioni internazionali) e funge da spunto riflessivo sul ponte delicato che collega la vita lavorativa in carcere e quella fuori, indagando la realtà milanese e quella camerunense.

ENG  "Clessidre" it's a documentary that shows the work inside and outside the Milanese prisons made as part of the international cooperation project in Cameroon "LOOK BEYOND THE PRISON" promoted by the Educational Orientation Center Association (COE) and financed by the Italian Agency for Development Cooperation (AICS). The film is part of the training exchange activities carried out in partnership with the Municipality of Milan (office of guarantor of persons deprived of personal freedom and international relations AREA) and serves as a reflective starting point on the delicate bridge that connects working life in prison and that outside, investigating the Milanese and Cameroonian realities.

> 2021. Bookcity