Rosanna, un ritratto
Italy 2019
color/BW - super8/DSLR - 15' 26''
docuportrait/docuritratto
ENG According to Rosanna Monzini “The house is not built from the outside but from the inside”. The short movie is a portrait inside her house while she reorganises her photos, giving only a glimpse and an intuition of an eclectic career that went from the Nordic Design exhibition with Portaluppi, organised at Palazzo Reale, to forty years of projects of interiors and design with Fulvio Raboni, until the consulting with La Rinascente and the buildings to be renovated.
A portrait from the inside, following the flux of her stories with grafts in super8.
ITA Secondo Rosanna Monzini “La casa non si fa solo dall’esterno ma soprattutto dall’interno”. Il cortometraggio è un ritratto nell’interno di casa sua mentre riordina le sue fotografie, lasciando solo intravedere e intuire una carriera eclettica che è passata dalla mostra sul design nordico con Portaluppi organizzata a Palazzo Reale, a quarant’anni di progetti d’interni e design con Fulvio Raboni fino alla consulenza con la Rinascente e agli edifici da ristrutturare.
Un ritratto dall’interno che segue il flusso dei suoi racconti con innesti in super8.